Upgrade

The listmonk service command runs ./listmonk --upgrade --yes on every container start, so schema migrations apply automatically when a new image is deployed.