Role file rules 🛠️

This directory contains contributor rules for role-local files. Its scope is how key artefacts inside roles should be written so generated behavior, documentation, and frontend overrides stay consistent.