Docs README rules 🗂️

This directory contains contributor rules for README.md files stored inside documentation directories. Its scope is purpose, scope, and navigation behavior for docs-scoped READMEs.